شبكات العناصر الفاعلة في مجال التنمية المستدامة في الصينية

• 可持续发展代表网

• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• مجال    场; 场地; 域; 射程; 条款；项 ...
• برنامج التواصل الشبكي لأغراض التنمية المستدامة    可持续发展网方案

أمثلة

1. ويجري تنفيذ آليات المشاركة على الصعيد اﻹقليمي، ولكنها تنزع إلى اتخاذ نهج إنمائي يعتمد على تمويل مشاريع محددة، وأصبحت شبكات العناصر الفاعلة في مجال التنمية المستدامة تعتبر نفسها مديرة لﻷموال أكثر مما ترى نفسها جزءا من عملية تشاركية للتخطيط اﻹنمائي.
   在区域范围内,参与机制努力工作,但重点放在筹措特定项目所需的资金,而持续发展机构网则视为资金管理人多于视为参与规划发展的行动者。